Leute
heute - aired July 17th, 2001 on ZDF
Jurassic
Park III cast interviews and coverage of the US Premiere on July 16, 2001.
Click
on the picture to view the screengrabs.
Transcript:
"Jurassic
Park III" Trailersequenz:
Dr.
Alan Grant: Niemand rührt sich von der Stelle, kapiert?!
Voice
Over: Der weiße Hai nimmt sich wie ein harmloser Teddybär
aus gegen die urzeitlichen Fressmaschinen, die in "Jurassic Park" Jagd
auf Hollywood-Schauspieler machen.
William
H. Macy: Es ist alles in Butter, bis die Dinos anfangen Leute zu fressen.
Eine Stunde und 20 Minuten rennen wir nur um unser Leben.
Voice
Over: Gestern abend hatte "Jurassic Park III" Premiere. In Hollywood
wie es sich gehört, bei einem Film, der ein Kassenschlager werden
soll. Mit ein paar Stars wie den Hauptdarstellern Sam Neill und Téa
Leoni, an der Seite ihres Mannes David Duchovny, bekannt aus der Fensehserie
"Die Akte X".
Steven
Spielberg ist immerhin noch als Produzent mit von der Partie beim dritten
Aufwasch der Dinosaurier-Saga. Sie sind auch diesmal die wirklichen Stars
mit ihrem perfekt vorsintflutlichen Make-up, der faszinierenden Komination
aus Gummi, Stahl und ferngesteuerter Hydraulik, die die gigantischen Riesenechsen
antreibt. Kompliment an die Kollegen von "Industrial Light und Magic".
Die hilflosen,
menschlichen Wesen im Film sind lediglich Dog-Food für die gewaltigen
Neandertaler, die wütend auf der Konservenbüchse herumtrampeln,
dem Wrack, des über dem Dschungel abgestürzten Flugzeuges. Ein
Filmspass auch für die Kameracrew, diesen Kampf zwischen Urtier und
Mensch zu drehen in dieser Blechröhre im künstlich angelegten
Dschungel auf Hawaii.
Sam
Neill: Diesmal ist noch viel mehr Action drin, eine Menge Adrenalin.
Mir hat es richtig Spaß gemacht.
Voice
Over: Wem so was Spaß macht... Der blonden Dschungel-Jane Téa
Leoni offenbar nicht so ganz.
Téa
Leoni: Es wird dir ganz schön bange. Kein Spaß, es macht
dir wirklich Angst vor so einem riesigen Dinosaurier-Maul.
Voice
Over: So schön kann Angst sein. Und wer nicht dabei gestorben
ist freut sich schon auf "Jurassic Park IV".
-- transcribed
by Lugia